the greek…
Februar 7, 2008
Die Reise nach Griechenland, 15. Januar - 1. Februar 2008
Reiseanfang: Gegen 6.30 Uhr steige ich in den Bus und fahre zum ZOB.
(Zob ist am Bahnhof !) Dort steige ich in den anderen Bus hinein !
Der bringt mich nach Berlin ! (Für 21,- € für Hin – und Rückfahrt ! Sonderangebot !)
Dann steige ich in die U - bzw. S - Bahn und fahre zum Flughafen Schönefeld.
Während der beiden Fahrten habe ich das „Handy“ für Deutschland mit den alten
Nummern „gefüllt“ ! (Es hat sogar bis zum Einsteigen in das Flugzeug gereicht ! Toll !)
Im Flugzeug alles in Ordnung ! Ankunft in Athen ! (Auch in Ordnung !)
Der Weg nach Hause ! Mit der Metro und der Tram !
(Im Tram habe ich sogar die zwei Studentinnen vom Flugzeug getroffen ! Auch toll !)
Zu Hause hat Mama sich gefreut und „Avgolemono“ gemacht ! Toll !
(Avgolemono ist die „Eier-Zitrone-Sauce“ ! Beschrieben im „Griechenland 2006“)
Aber Mama geht es nicht mehr sooo gut ! Ihre Beine sind zum Teil geschwollen,
sie geht mit einer Krücke ! Tja ! Es ist nicht mehr so wie früher !
Wichtiges Projekt: Den neuen griechischen Ausweis beantragen ! (und bekommen !)
Es ging nicht sooo einfach ! Ja, die Geburtsurkunde habe ich GRATIS von
Rathaus in Kallithea bekommen ! (Ja, ja, GRATIS ! Das gibt es noch !)
Dann bin zur Polizei in Nea Smyrni gegangen ! (Ich wohne ja dort !)
Aber der freundliche Polizist sagte mir, es sei zur Zeit zu,
ich möchte gegen 14:00 Uhr ankommen ! Was ich auch tat ! Aber es war voll !
Wann ? Morgen ab 8:00 Uhr ! Tat ich wieder ! Ich bin zweiter gewesen !
Gewappnet mit Farbbilder ! Und die Abfauhr !
Es werden nur SCHWARZ.- WEISS – BILDER genommen ! Nun, halb so schlimm !
Ich gehe zum Photographen und lasse die Schwarz-Weiss-Bilder machen !
Wann fertig ? Um 14:00 Uhr ! Gut ! Um 14:00 Uhr war ich da !
Aber die Photos noch nicht !!! Es wird wohl eine halbe Stunde noch dauern,
sagte der freundliche Photograph !
(Na, dann habe ich sie nach dem Mittagsschlaf so gegen 18:00 Uhr abgeholt !)
Am nächsten Tag war ich kurz vorn 8:00 Uhr bein der Polizei ! Als ERSTER !
Der freundliche Polizist fragte mich ein paar Fragen, maß mich und füllte das
Formular aus ! „In einer Stunde“ sagte er mir ! Und da war ich !
Jetzt stolziere mit dem griechischen Ausweis ! Er gilt nämlich als PASS innerhalb
der Europäischen Union ! Und der ist UNENDLICH ! D.h. er gilt für immer !
Da gibt es nicht den Satz: „Gültig bis…“ wie in den hiesigen Ausweisen…
(Ja, den gibt es wirklich nicht !)
Wichtiges Projekt: Wie feiere ich meine 60. Geburtstag ? (Am 22. Januar 2008)
Simo ein Cousin von mir hatte die Idee : Mit dem Restaurant „ELIAS“, hier ist
die Telephon-Nummer ! Das Restaurant ist gut und hat Fisch ! Nur Fisch ! Gut !
Ich rufe an und verabrede es zum Samstag, den 26. Januar um 8 - 8:30 Uhr !
Dabei erfahre ich, WO das Restaurant ist:
Auf der Kreuzung „ISMINIS und XENOFONTOS“ in Tzitzifiés, also nahe Nea Smyrni !
Aber wie bringe ich die Adresse den Leuten bei ?
Lösung: Stadtplan von Petros Andronikos (das ist ein Schulkamerad von mir !) abholen,
kopieren und weiter geben ! So gedacht, so gemacht ! Nur Georg Vatselas habe ich
die Kopie per Post geschickt ! Den anderen habe ich einfach gegeben !
Der Abend ist gut gelaufen ! Alle sind gekommmen ! Simo hat sogar den Kuchen
zum Geburtstag gebracht ! Es war ein schöner Abend mit vielen Gesprächen…
Alte Bekannschaften ? Ja und wie !
Maria Theodorou und Maria Kioumourtzidou habe ich besucht ! Christina Papastavrou
angerufen ! Alle drei von damaligen „INCOTOURS“ (Mai 88 bis Dezember 90)
Maria Theodorou hat sogar den selben Geburtstag wie ich ! Sie hat die Zeit gut
überstanden ! Sie ist Hausfrau, hat zwei Kinder und freut sich !
Maria Kioumourtzidou hat die Zeit anderes gestaltet: Sie ist inzwischen Vorgesetzte
über die Versicherungen der großen Bau-Firma J & P - AVAX !
Sie ist verheiratet und hat zwei Kinder.
(Ach ja: der Name: Kioumourtzidou kommt vom türkischen KÖMÜRCÜ = Kohlehändler
und die griechischen Endung – IDIS = Der Sohn von …)
Christina Papastavrou ist auch verheiratet, hat auch zwei Kinder und malt, ja sie malt !
Nur ATHEN ? Nein ! Lechaion bei Korinth auch ! Bin mit der Bahn gefahren !
Es war schön ! Die Fahrt 1,5 Stunden ungefähr ! Schöne Landschaften gesehen !
Mario, der ehemalige Mann meiner Schwester Eleni ist zum Bahnhof von Korinth
gekommen und hat mich abgeholt. Er hat mich nach Lechaion gefahren, wo er wohnt.
Er sagte mir, hier in Lechaion kriegst Du ein anderes Gefühl !
Du hast es nicht die Hetze, die in Athen ist. Hier geht gemütlich zu.
Seine Eleni arbeitet in einem Supermarket um die Ecke !
Er wiederum fährt nach Athen und verdient sein Leben mit Taxi-Fahren !
Das Haus, das sie mieten hat eine wunderbare Schau ! Das alte Korinth !
Abends ist es mit Lampen beleuchtet, sieht sehr gut aus !
(Habe versucht es photographisch aufzunehmen aber es gelang mir nicht,
die Camera auf die erforderliche Öffnungszeit des Verschlusses zu bringen !
Nun ich habe es am nächsten Tag geknipst ! Aber nächstes Mal wird es besser ! )
Und Probleme ? Jaein ! Ich hatte hier das Kabel der Kamera vergessen,
mit dem man die Bilder auf den Rechner bringt. Aber ich habe einn passendes
Kabel gekauft. Nun wollte ich die Photos auf das Lab-Top bringen ! Aber ich habe
etwas falsches gemacht und so konnte ich die Bilder NICHT auf das Lab-Top
bringen ! Aber zu Hause hat es mit dem Rechner einwandfrei geklappt !
(Frage: Wie behebe ich jetzt den Fehler beim Lab-Top ? )
Und Ausstellungen ? Galerien ? Ja, auch ! Wenn auch nicht viel !
Die „Technopolis“ (ehemaliges Gas – Unternehmen, jetzt modernisiert ) habe ich gern
besucht und eine Menge Künstwerke gesehen !
Auch andere Galerien habe ich besucht, gar nicht schlecht ! Ach – ja, in Athen ist es ein Wettbewerb mit Herzen !
Überall in der Stadtmitte sieht man Herzen ! Ziemlich schön, ja wirklich !
Und der Rückflug ? Na auch phantastisch ! Bin ich rechtzeitig beim Flughafen von
Athen gewesen, ins Flugzeug eingestiegen und nach Berlin gekommen.
Mit der S-Bahn bin ich gefahen und mit dem Tram zum Hotel !
(Welch ein Glück ! Eine argentinische Studentin hat mir den Tip mit der S-Bahn
gegeben ! Dann habe ich das Hotel angerufen und erfahren, wie ich mit dem Tram
weiter komme ! Es war schon Mitternacht ! )
Und in Berlin ? Herrlich ! (In echt ey !) Am nächsten Tag, nach dem großzügigen
Frühstück bin ich in die Aussterllung von Helmut Newton ! Das war toll !
Danach habe ich mich mit meinem Neffen Oliver Leege getroffen.
Wir habe Kaffee getrunken in einem Café beim Potsdamer Platz ! Wir haben uns
einiges erzählt ! (Oliver hat es nicht einfach ! Einerseits ist er Assistent im Institut,
anderseits muss er seine Doktorarbeit schreiben !) Dann habe ich ihn zur „Stabi“
(Staatsbibliothek) begleitet ! Da habe ich mich ungesehen und festgestellt, ich kenne
den Ort vom vergabgenen Juni.
Da ist die Matheus – Kirche und die „Neue Nationalgalerie“ ! Und die Galerie hat eine
Ausstellung von Jannis Kounellis !
Also zuerst habe ich die Matheus – Kirche besichtigt. Haben andere Bilder gehabt,
aber den kunstvollen Eimer haben sie an seinem Platz gelassen !
Dann die Narionalgalerie. besucht ! Da ist eine schlanke junge Damme zu mir
gekommen und hat mich auf Englisch nach den Preisen gefragt ! Dann, ich war
auf dem Weg nach unten, kam sie und meinte, auf Englisch, mit dem Rucksack
komme ich nicht weiter ! Tatsächlich ! Da kam ich nicht weiter ! Dann habe ich
die Damme gesucht ! Und gefunden ! Und stellt Euch vor, es war eine Griechin
mit dem Namen „Anthí “ (= Blüte !). Sie spricht aber kein Deutsch ! So sind wir
die Nationalgalerie durchgegangen und ich habe die Titeln übersetzt !
(Aber bei Kounellis waren nur hohe Wände aus Eisen und 4 Glocken und
verschiedene andere Dinge mit Eisen und Säcke mit Weizen, Kaffee etc….
also, kaum was zum übersetzen !)
Dannach sind wir in die „Sonny – Kuppel“ gegangen und sie angesehen !
Ja, die Kuppel stützt sich auf drei Gebäude ! Einmalig ! (Berlin eben !)
Kaffee getrunken ! Dann sind wir in die Gegend von Brandenburger Tor
zu einem Restaurant mit „deutscher“ Küche ! Anthí wollte die deutsche
Küche kennenlernen ! Wir habe zwei verschiedene Gerichte mit Kartoffeln
bestellt und nachher ausgetauscht ! Toll !
Anthí sagte, sie möchte gern im Ausland arbeiten. Nun hat sie eine Stelle in
einem Kindergarten und es fällt ihr schwer, eine Position im Ausland zu beantragen.
Es sei denn für 5 Jahre im Ausland zu dienen, aber dafür braucht man „Beziehungen“!
Ich habe ihr empfohlen, weiter zu arbeiten und nach „Beziehungen“ zu suchen.
Danach sind wir nach Hause gegangen ! Es war ein sehr schöner Tag !
(Allerdings: Die Strassenbahn fuhr am nächsten Tag nicht ! STREIK !
Ich bin zu Fuß bis in die Greifwalderstr. zur S-Bahn gegangen !
Es war etwas zu früh ! Um 6:35 Uhr habe ich die S-Bahn erreicht !
Um 7:30 Uhr ist der Bus nach Braunschweig gefahren.
Und gegen 10:30 Uhr nach Braunschweig angekommen!)
Moral der Geschichte: Ich habe Geld von der Bank eingenommen
(das war das gesparte von Mama und mir)
und an den einen gegeben und an den anderen geliehen !
Ich hoffe, es wird ein gutes Ende haben.
Grüsse, Elias
ungültig seit dem 1…
Dezember 27, 2007
Ein Tag nach Hannover…
Am 13. Dezember 2007 bin ich nach Hannover gefahren…
Warum ? Wegen des Passes vom griechischen Konsulat…
Das war so: Der Pass war ungültig seit dem 1. Januar 2007 !!!
Das habe ich am Flughafen von Athen gehört ! Aber ich hatte zum Glück den deutschen
Pass dabei, so hat man mich reingelassen ! (Das war im Mai 2007 !)
(Unter uns gesagt: Am 23. Oktober bin ich auch in Hannover gewesen ! Da habe ich den
neuen Pass beantragt und die „Bestätigung durch eine amtliche Stelle“,
(( für die Rente aus GR ! )) dass mein Pass noch gültig ist ((bis zu welchem Tag !)) gemacht. Dann bin ich nach Braunschweig zurückgefahren ! Das war ein beweglicher Tag !)
Also, gegen 9:10 Uhr war ich am Bahnhof. Der Zug ist gekommen und
um 9:20 Uhr abgefahren. ( Ich war mit dem Rad darin )
Aber die Preise haben sich nach dem 9. Dezember 2007 geändert !
19,00 € für das Niedersachsen-Ticket und 4,50 € für das Fahrrad ! (tja, es ist nicht einfach !)
Zum Konsulat bin ich mit dem Rad gefahren ! Da habe ich meinen neuen Pass bekommen !
(Sogar vor dem Beamten habe ich den neuen Pass unterschreiben müssen !
Völlig unbekanntes Ding ! Zu unterschreiben ! tja, tja, tja !)
Dann bin ich zu „Kröpke“ mit dem Rad gefahren und dann
mit der Stassenbahn Nr. 1 nach Laatzen gefahren !
(Es ist etwas zu weit für das Rad ! Und es ist wegten des Niedersachsen-Tickets gratis ! )
Nach Latzen ? Ja, ja nach Laatzen ! Da am „Marktplatz“ ist die S.E.B. – Bank und da ist
die nette Bearbeiterin Frau Magda P. und mit ihr wollte ich mich kurz unterhalten !
(Was ich auch gemacht habe !)
Auf dem Rückweg bin ich an der Haltestelle „Bothsmerstraße“ ausgestiegen und habe das Tor
auf der „Hildesheimerstr. 207“ geknipst ! (und dann schnell zur „Markthalle“ gefahren !)
Da, in der „Markthalle“ habe ich chinesisch gegessen:
Chinesische Nudeln mit gebratenem Hänchen !
(Mit „Sambal Oelek“ hat es phantastisch geschmeckt !)
Zur Marktkirche bin ich dann gefahren ! Schön war sie da mitten im Weihnachtsmarkt !
Auch schön die Krippen mit Jesus aus Holz im Inneren der Kirche !
( Nein ! In die Galerie Louise am Bahnhof bin ich nicht gegangen ! )
Zur Galerie „Kubus“ bin ich gegangen !
(Hier einige Worte über diese Galerie: Sie, die Städtische Galerie Kubus zeigt in Zusammnenarbeit mit der Galerie Buchholz die Ausstellung der„künstler der galerie buchholz“ !
Zum Konzept der Galerie gehörtb es, Arbeiten bekannter Künstler im Wechsel oder gemeinsam mit jungen Künstlern auszustellen.
Immer wird Malerei / Grafik mit Bildhauerei gezeigt.
In dieser Ausstellung im Kubus präsentieren sich folgende Künstler:
Karen Baumhöver-Wegener Malerei
Christophe Carbenay Grafik
Günter Grass Grafik / Skulpturen
Marianne Janze Malerei
Jan Jastram Skulpturen
Ralf Klement Zeichnungen
Rainer Kriester Zeichnungen / Skulpturen
Armin Mueller-Stahl Malerei / Grafik
Winni Schaak Skulpturen
(Ach, so ein Misch-Masch: Der eine gut, der andere besser, na-ja !
Es hat mich nicht besonders begeistert !)
Und gleich bin ich zur „Von Zufall und von Glück“ – Galerie gleich nebenan !
Die hatten Werke, also Skulpturen von Monika und Klaus Müller – Klug !
Eigenartig ! Aber sehenswert ! Die nette Receptionistin hat mir sogar ein Flugblatt mit
Photos von den anderen Skulpturen im Garten DAMNATZ !
Die Sant – Ägidien – Kirche ist auch gleich nebenan ! Es ist eine liebeswerte Ruine !
Aber sie hat diesmal „Ein – Leuchtungen“ ! Das sind farbige Installationen in 8 Fenster
von Inge Rose Lippok ! Echt sehenswert !
Dann, ja dann bin ich zum ersten Mal in die „Kestner Gesellschaft“ gefahren !
Das war was ! Von Bettina Rheims: „héroïnes“ und von Eric Fischl „ten breaths“
(Skulturen waren es…) (Aber die Frauen in „héroïnes“ sind phantastisch !
Ja, das hat mir echt gefallenn !)
Dann bin ich gegenüber zu „Tiedthof“ gegangen ! Dort habe ich nach der Galerie gesucht,
wo ich am 25. Juli 2006 die Ausstellung von Frau Gisela Angermann gesehen habe, aber
nicht gefunden ! Die eine Frau im Café sagt mir, dass es die nicht gibt ! (so was ! na ja !)
Und zum Zug ! Und ab nach Braunschweig ! (Immerhin, um 15:55 Uhr !)
Ob es noch mehr Spass machen würde, mit einem Kumpel hin zu gehen ?
(Grosse Fragen ! Die Antwort gibt das Leben selbst ! Oder ? )
Im Bahnhof zu Brauschweig habe ich 5 Socken-Paare aus Baumwolle für 5 € gekauft !
(Eine Investition für die Zukunft ? Mal sehen…)
Ich bin dann zu „SHIRAZ“ das Internationale Spezialitäten Kaufhaus auf der Sophienstr. 12
gefahren und Said und Sardar freundlich begrüsst ! Kurz habe ich erwähnt, dass ich in Hannover war…
Dann bin ich zu „Galerie auf Zeit“ Wihelmstr. 89, gefahren und Hans-Gerd intensiv erzählt, was ich in Hannover gemacht habe…
Dann bin ich nach Hause gefahren… Mein „Lieblingsessen“ gekocht: Bulgur mit Cevapcici
mit Zwiebeln gemischt mit Sumach für den Bulgur und Sambal Oelek für das Cevapcici
und Tzatziki für das Brot ! (Nachher: Fernsehehn… !)
Es war ein schöner Tag !
Grüsse, Elias
schlammfrei…
November 21, 2007
Ausflug nach Kirchweyhe !
Wie bitte ? Kirchweyhe ? Und wo ist es bitte sehr ?
Ja – ja, das ist in der Nähe von Bremen !
(Also den Zug in Richtung Osnabrück nehmen, das ist schon die erste bzw. dritte Station, von Bremen aus ! )
Und warum in Kirchweyhe bitte sehr ? Ja, um die süsse Michaela kennen zu lernen !
Sie lebt ja da !
Am 16. August 2007 nehme ich das Fahrrad mit in den Zug und fahre dahin !
Am Bahnhof von Braunschweig treffe ich Birgitt an. Sie arbeitet sonst am Kiosk,
Ecke Wollmarkt und Kaiserstr. Heute fährt sie nach Hannover ! Um zu bummeln !
Ja, das ist was ! Es gibt also auch andere Leute, die bummeln !
Ich komme an und rufe die süsse Michaela an ! Sie kommt und wir fahren mit ihrem
Wagen zum Markt ! (Es fängt schon an zu regnen !)
Wir gehen zu „Casa Viva, Die Lust zu leben“ und setzen uns !
Die süsse Michaela bestellt etwas zu brunchen ! Das ist schön ! Reichhaltig vor allem !
Wir essen und erzählen unsere Lebensläufe.
(Nun, mit der süssen Michaela ist es etwas schwer, sie hat sehr viel zu tun ! Leider !)
Nach dem Essen hat es aufgehört zu regnen, wir gehen zu den Geschäften im Markt !
Ich knipse nebenbei die Sehenswürdigkeiten von Kirchweyhe !
Dann machen wir eine kleine Runde um alle Sehenswürdigkeiten von Kirchweyhe zu
sehen ! Dann setzt mich die süsse Michaela am Bahnhof ab !
Ich fahre zurück ! Wobei ich überlege, ob das ganze, das Richtige war ! Ja, ja !
Ich habe die süsse Frau kennengelernt, festgestellt, es geht nicht mit ihr zusammen
und das ist ja, ein kleiner Versuch gewesen, eine andere Frau kennen zu lernen !
Ja, es war nicht schön, aber das Richtige !
In Bremen hatte ich einen etwas längeren Aufenthalt !
Ich habe mir den Bahnhofsplatz angeschaut ! Beim Museum, das da am Bahnhof liegt, (ich glaube, das ist das Museum von Übersee ?!) habe ich das grosse Totem
angeschaut. Ich wollte es knipsen, aber ich habe es gelassen ! Es läuft mir nicht weg !
Zurück mit dem Zug ! Die Leute machen sich über mein Rad lustig !
Das hat zuviel Schlamm ! Ich erzähle ihnen die Geschichte zweimal:
Das Rad habe ich in der Oker, also „im Schlamm“ gefunden,
dem Fundbüro abgegeben und am Mittwoch, den 15. August zurück bekommen !
Es ist also „natürlich“, dass das Rad noch nicht „schlammfrei“ ist !
Da haben die Leute heftig gelacht ! (schön so, oder ?)
Moral der Geschichte: Ein schöner Tag !
Liebe Grüsse, Elias
the greek…
Oktober 16, 2007
Kunst… hierundjetzt…
war angekündigt für den 13. und den 14. Oktober 2007,
als „das Kunstfest der offenen Ateliers in Braunschwei9g und Region.“
Diesmal hatte ich meine Freunde und Bekannte mit dem Informationsheft ausgerüstet !
Am Samstag, den 13. Oktober bin ich zu aller erst zu Herrn Mathias Rosenbusch,
In der Husarenkaserne 4, mit dem Fahrrad gefahren.
Ich kannte ihn von früher. Er hat mich auch wieder erkannt !
Wir haben uns dann unterhalten. Von den alten und neuen Bekanntschaften…
„Mathias Rosenbusch erstellt Objekte, Skulpturen, die oftmals naturwissenschaftliche
Verhältnisse zu klären versuchen.“ So seine Worte.
Sein Compagnon Herr Conrad Körner ist auch gekommen.
Das hat mir sehr gut getan…
Mathias hat mich zu Herrn Markus Wollenschlaeger, Petersilienstr. 1-3, geschickt.
Ich sollte ihn grüssen… Er hat so tolle Titeln für seine Werke, hat Mathias gesagt.
Tatsächlich ! Ich komme dort an und es hört sich griechische Musik aus dem Tonbandgerät !
Und er hat die tollen Titeln für seine Werke !
„Bewahren Sie sich Ihre Frische ! Wenn Sie zu mir ins Atelier kommen, müssen Sie nichts wissen. Ich weiß ja auch nichts. Ich lade Sie aber herzlich ein, Ihre Phantasiekräfte zu
aktivieren.“ So seine Worte. (Aber die griechische Musik hat mich fast zum weinen gebracht !)
Schön, schön…
Ja und dann bin ich zu Herrn Hans-Georg Assmann, Scharrnstr. 6 gefahren. Nette Malereien.
„Ich habe keine Ahnung, was Kunst ist, die Frage interessiert mich nicht ernsthaft.“
So seine Worte.
Dann bin ich zum „Braunschweiger Künstlerhaus im Konsumverein“, auf der
Hinter Liebfrauen 2, gefahren… Hier gab es vieles zu sehen und zu HÖREN !!!
Ja, Herr Hans Wesker hatte regelrechte Ton-Säulen gebaut um,
„Klang – Farbe – Raum – Zeit – Begriffe, die Schwerpunkte meiner künstlerischen Auseinandersetzung kennzeichnen.“ So seine Worte.
Das ist etwas besonderes oder ???
Frau Antje Koos hat verschiedene Arbeiten mit Intarsien (also Einlege-Arbeiten)
für Kindergärten und ähnliche große Plätze ! Sehr beeindruckend !
Frau Martina Reichelt hat auch Malereien aber sie ist auch Tänzerin !
„Wie findet der menschliche Körper Platz in den von Menschen geschafenen Räumen ?“
So Ihre Worte.
Herr Hans Piene macht Gehäuse !
„Gehäuse ! Für den Künstler Hans Piene stellen sie ein wichtiges Motiv dar, mit dem er sich
auf vielfältige Weise in seiner Arbeit auseinandersetzt.“ So seine Worte.
Herr Thomas Grigoleit malt !
„In diesem Atelier ist Malen keine Kunst ! Es ist ein Spiel – ein Malspiel…“ So seine Worte.
Dann bin ich zu Franziska Rutz, im Künstlerhaus Palm, auf der Gertrudenstr. 34, gefahren. Sie macht Photos !!! Ja – ja !!! Und was für welche !!! Von China !!!
Vereinzelte Menschen zwischen riesigen Gebäuden sind zu sehen !!! Toll !!!
„Die Menschen in ihrem urbanen Umfeld sind die wesentlichen Themen meiner digitalen Bildmontagen, die aus eigenen digitalen Fotografien entstehen.“ So Ihre Worte.
Dann bin ich zu Regine Scharf, auf dem Altewiekring 59, gefahren.
„R. S. malt , was sie sieht, mit den Augen sieht, mit denen wir in die Welt schauen“.
So die Worte von Claus – Artur Schreier.
„Ich male Räume, in denen Menschen sich bewegen; Bewegungsstudien, Räume, die durch spiegelnde Scheiben betrachtet werden und Fragmente in Beziehung setzen von davor und dahinter, von innen und außen.“ So Ihre Worte.
Tja, sie malt, und wie !!!
Ich fahre dann zu Martina Bothe und Dirk Riethmüller, auf der Helmstedterstr. 92.
Dirk Rietmüller kenne ich von ganz früher, Martina Bothe seit einem Jahr. Ich bin oft da,
„in der Halle“ unterhalte mich mit Dirk… So auch heute ! Martina Bothe hat ihre Skulpturen da, Dirk Rietmüller seine Malereien bereit gestellt… Gemütlich haben wir uns unterhalten…
Es ist schön, das hat mir gut getan…
Dann bin ich zu Berliner Platz 1, (das ist der Hauptbahnhof !) zu Frau Ina Otto und Alexandra Funke gefahren. Frau Otto arbeitet an ihrer Plastik, Frau Funke hat ihre Malereien
bereit gestellt… Schön, schön…
Ich fahre dann zum ZOB ! Da ist der Bus ! Und mit dem Bus fahre ich und ein Führer
nach Königslutter, zur Friedhofs-Malerkapelle auf der Schöppenstedter Straße.
Yingmei Duan ist da ! Sie bietet mit anderen Mädchen eine Performance an !
(Yingmei Duan ist eine Frau aus China.) Sie sitzt an einem Graben mit verschiedenen Kleidungsstücken, Stoffen und erzählt in Poesie-Form ! Gut, gut ! Es tut mir gut !
Mit dem Führer gehe ich zum Herrn Mehmet Alagöz, auf der Fallersleber Str. 12.
Er ist Türke, lebt aber hier. Er malt: 1. Akte und Portraits und 2. Figurenbilder, deren Thematik sich auf den Migrationshintergrund bezieht… So seine Worte. Er erzählt vieles…
Er erzählt auch, dass der Name seiner Familie „Karagöz“ war und sein Opa hat ihn in
„Alagöz“ geändert. („Karagöz“ = „Schwarzes Auge“ ist eine Figur wie „Till Eulenspiegel“
„Alagöz“ = „Buntes Auge“ hat mit Karagöz nichts mehr zu tun !)
Wir nehmen den Bus und wir fahren nach Schöningen,
zur Frau Regina Künne auf dem Westendorf 8.
Es bleiben nur 15 Minuten Zeit, der Bus fährt dann weiter ! Ich eile und sehe einiges !
Frau Künne malt ! „Ich male und collagiere Bilder auf der Basis von Texten, Worten oder Wortteilen. Aus diesem Grund bezeichne ich sie als „Schreibungen“.“ So Ihre Worte.
Leider ist es mit der Zeit ! Mit dem Bus fahren wir nach Uehrde, zur Frau Barbara Thiele,
Kirchstr. 10. (Wir: Eine Führerin, ein Führer und ich ! Toll was ?) Frau Thiele malt !
„In ihren neuen Bildern zeigt Barbara Thiel ihre intensiven Erlebnisse und Erfahrungen mit den wilden Kräften der Natur. (…) Eine tanzende, wirbelnde Feier der Heiligkeit des Lebens.“
So die Worte das Silent Wolf. Wir, also die Führerin und ich sind dort eine knappe Stunde
geblieben, haben uns mit der Frau unterhalten und vieles über sie erfahren. (Tut auch gut !)
Wir nehmen den Bus und fahren nach Braunschweig. Ende der Vorstellungen heute.
Abendessen, Fernsehen für den Abend…
Am Sonntag, den 14. Oktober bin ich zu Herrn Wolfgang Schmidt und Martin Seidel,
Hermannstr. 3 und 2. Beide malen schön !
Dann bin ich zu Künstlergruppe „flecma“, Bei dem Gerichte 4 gefahren. Da war Lars Eckert !
(Der arbeitet in der Galerie 21 ! Also auch ein Bekannter !) Wir haben uns unterhalten über
dies und jenes ! Sehr schön ! (Hat auch gut getan !)
Ich bin dann zum Schimmelhof, Hamburger Str. 273 B zu Frau Anja Fass und Sabine Hoppe
gefahren. Frau Fass malt Frau Hoppe modeliert Statuen, groß und klein !
Eine kleine Statuette die „Vini“ hat mich angelacht und ich habe sie geknipst !
(Frau Hoppe macht tolle Statuen !)
Dann bin ich zu Herrn Klaus G. Kohn, auf der Geysostr. 13 gefahren.
Herr Kohn photographiert ! „Alles !“ Oder viel besser: „Alles Mögliche !“ Ich bin ca. eine Stunde bei ihm geblieben, das war gut für mich ! (Endlich einer, den ich ganz gut verstehen kann !)
Dann bin ich zu Claudia Reimann und Chen Yun Wang, auf der Jasperallee 13, gefahren. Hier ist es einfach: Beide malen !!! Und das Haus hat einen schönen Hof.
Wirklich hübsch dieser Hof !!! Da ist wenig Verkehrslärm zu hören !!!
Ich bin dann zu Herrn Michael Ewen, Zeppelinstr. 3 gefahren. Toll !
Die Photos im Treppenhaus ! Voluminös, Großartig !
Er macht aber vieles: Er ist Maler, Photograph, Grafiker, Zeichner ! Bravo Herr Ewen !
Dann bin ich zu Herrn Johannes Batke, Kattreppeln 3 gefahren.
Er macht Kajaks aus Papier auf Holzgestell ! Es ist einfach toll !
Ich bin dann zum Büssinghof, Wolfenbütteler Str. 31a und Büssingring gefahren !
Auf der „Oskar –Kämmer-Schule“ gab es eine Ausstellung „Alles über IBIS“.
Sie hat mich nicht berührt.
Auf den Ateliers sind Herr Thorsten Freye, Herr Jürgen Bernhard Kuck und
Frau Imke Kügler. Alle malen. Aber ich habe mich insbesondere für ein Buch von
Jürgen Brnhard Kuck interessiert ! Es ist ein „Katalog“ vom Kaiserdom zu Königslutter !
Aber so anderes ! Wie die Tiere auf den Friesen dargestellt sind, welche Bedeutung sie
haben usw. Tolles Büchlein ! Kostet nur 15,- €, Nominalpreis ! Es ist über das
MUSEUM DER STADT KÖNIGSLUTTER, VOR DEM KAISERDOM 3 – 5,
38154 KÖNIGSLUTTER, Tel/Fax: 05353-918464, bzw. E-mail: info@museen-koenigslutter.de
zu haben !
Dann bin ich zu Frau Eva Schröder und Herrn Thomas Bartels, Zollkamp 2 a in Rüningen
gefahren. Es war schön: Sie ist Malerin und er macht besondere Filme !
(Die hat er uns vor zwei Jahren vorgeführt !)
Ich bin dann zu Herrn Fred Maerker, Panscheberg 58, Salzgitter-Thiede ! Das war schön !
Da war sein Atelier und die eigentliche Ausstellung ist in Dorstadt !
(Und die dauertn bis Ende November ! Mal dahin gehen ? bzw. mit dem Rad fahren ? )
Dann bin ich zu Frau Heike Hidalgo, Thomaeweg 5, 38304 Wolfenbüttel gefahren.
Sie malt !
„“Irgendwo in dem Wolken muss es Wege geben, die noch kein Mensch gegangen ist“
Dieses Zitat von Rafael Alberti ist der Schlüssel für eine Serie vo0n Wolkenbildern, offenen Räumen, Lichtungen.“ So Ihre Worte.
Ich fand die eine Tafel mit Pferden auf Gallop eindrucksvoll ! (Und das habe ich Ihr gesagt !)
Dann bin ich zu dem Asien-Lokal in den „Krambuden“ gefahren und habe die leckeren Frühlingsrollen gegessen ! (Das ist meine Schwäche für Wolfenbüttel !)
Ich bin dann zu Herrn Dieter Jenke, Harztorwall 10, 38300 Wolfenbüttel gefahren. Er malt !
Er sagte mir: „Ich male einige Augenblicke der Realität !
Diese sollen die Leute zum Nachdenken bewegen !“ Schöne Gemälde auf jeden Fall !
Dann bin ich zur „Krumme Str.“ gefahren ! (Auch meine Schwäche für diese Stadt !)
Und da habe ich etwas zum knipsen entdeckt !
Ich bin dann zu Frau Sabine Pinkepank, Enge Str. 9, 38300 Wolfenbüttel gefahren.
Sie malt ! Etwas eigenartige Quadrate aber schön ! Und sie hat Installationen in ihrem
langen Garten ! Spiegel auf dem Rasen ! Hängende Figuren am Baum ! Toll !
(Habe sie geknipst !)
Unterwegs macht die Camera „Mätzchen“ ! Sie meldet, der Film sei voll !
(Lösung für nächstes Mal: Das zweite Film-Kärtchen dabei haben !)
Dann bin ich zu Frau Paula Gottschlich und Herrn Michael Benning, Stöckheimer Str. 28,
38302 Wolfenbüttel – Salzdahlum gefahren.
Sie macht Statuen, er malt ! Das große Haus ist voll ! Mit Gemälden und Skulpturen !
Auch Schneekugeln und Kinderspielzeuge sind da…
Familien mit Kindern waren da. Sehr schön, sehr schön.
Dann fahre ich nach Hause !!! Feierabend !!!
Moral der Geschichte: Einige Photos !!! Aber ich könnte schon wieder mit dem Rad fahren !!!
Ja, das war es !!!
Grüsse, Elias
the greek…
September 27, 2007
Unkwon Artists – by Elias
the greek…
September 25, 2007
Unknown Artist in Greece – by Elias
the greek…
September 23, 2007
Unknown Artists – by Elias
